КОНВЕНЦІЯ ООН ПРО ДОГОВОРИ МІЖНАРОДНОЇ КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ ТОВАРІВ: ПРАВОВА ПРИРОДА

Автор(и)

  • Хашматулла Бехруз доктор юридичних наук, професор, завідувач кафедри міжнародного та європейського права Національного університету «Одеська юридична академія» https://orcid.org/0000-0002-3218-8955

DOI:

https://doi.org/10.66556/2786-586X.54.hashmatulla-b

Ключові слова:

міжнародне приватне право, міжнародна купівля-продаж товарів, Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів 1980 року, істотне порушення договору, відповідальність сторін, уніфікація права, міжнародна торгівля, засоби правового захисту

Анотація

У статті здійснено теоретичний аналіз правової природи Конвенції Організації Об'єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів 1980 року як ключового міжнародного інструменту уніфікації приватноправового регулювання у сфері міжнародної торгівлі. Досліджено її значення для гармонізації договірних відносин між суб'єктами господарювання різних держав та забезпечення передбачуваності й стабільності міжнародного комерційного обороту. Особливу увагу приділено сфері застосування Конвенції, умовам її використання, а також автономії волі сторін щодо її виключення або модифікації. Розглянуто основні положення Конвенції, що регулюють укладення договору, зокрема оферту та акцепт, визначення істотних умов договору, а також роль торговельних звичаїв і практики сторін у формуванні договірних відносин. Окремо проаналізовано обов'язки продавця і покупця, включаючи поставку товару, відповідність товару умовам договору, оплату ціни та прийняття товару. Висвітлено положення щодо переходу ризику, а також правові наслідки невиконання або неналежного виконання договірних зобов'язань. Значну увагу приділено інституту порушення договору та концепції істотного порушення як підстави для застосування засобів правового захисту, зокрема відшкодування збитків, розірвання договору та вимоги про заміну товару. Досліджено критерії істотності порушення та підхід до його тлумачення у міжнародній практиці. Акцентовано увагу на те, що Конвенція є ефективним механізмом уніфікації міжнародного договірного права, який забезпечує баланс між правовою визначеністю та автономією сторін, попри наявність окремих прогалин та проблем тлумачення.

Посилання

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods of April 11, 1980. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_003.

United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). Status of the CISG (Vienna Convention 1980) [Electronic resource]. URL: https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg/status.

UNCITRAL Secretariat. Explanatory Note on the CISG (2010). URL: https://uncitral.un.org.

UNCITRAL Secretariat. Commentary on the Draft Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1979). UN Doc. A/CONF.97/5, 14 March 1979.

Gottlieb B., Brunner C. Commentary on the UN Sales Law (CISG). Alphen aan den Rijn: Wolters Kluwer, 2019. 752 p.

Lookofsky J. Understanding the CISG. 6th ed. Copenhagen: DJØF Publishing, 2022. 300 p.

Kossak V. Problems of the Application of the Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods 1980. Law of Ukraine: Legal Journal: Scientific and Practical Professional Edition. 2013. No. 7. P. 91-102.

Flechtner H. M. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. United Nations Audiovisual Library of International Law. 2009. P. 1–10.

Schlechtriem P., Schwenzer I. Commentary on the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG). Oxford: Oxford University Press, 2019. 1400 p.

OLG Oldenburg (Germany), Judgment of 22 September 1998, Case No. 12 U 54/98 (CISG-online No. 508). URL: https://cisg-online.org/search-for-cases

Cantonal Court of Valais (Switzerland), Judgment of 21 February 2005, Case No. C 104 162 (CISG-online No. 1193). URL: https://uncitral.un.org/clout.

Case Law on the UNCITRAL Text (CLOUT) abstract No. 2 (1991). URL: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/910917g1.html.

Pace Law School CISG Database (Institute of International Commercial Law). URL: https://iicl.law.pace.edu/cisg/cisg-database.

CISG-online.org. CISG-online Database: Case Law and Materials on the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods [Electronic resource]. URL: https://cisg-online.org.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-02-28

Як цитувати

Бехруз, Х. (2026). КОНВЕНЦІЯ ООН ПРО ДОГОВОРИ МІЖНАРОДНОЇ КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ ТОВАРІВ: ПРАВОВА ПРИРОДА. Академічні візії, (52). https://doi.org/10.66556/2786-586X.54.hashmatulla-b

Номер

Розділ

Право